Bed Time Story oder Bedtime Story? Bedeutung und Beispiele

Bed time story oder bedtime story – was ist die richtige Schreibweise? Erfahre die korrekte Schreibung, was der Begriff bedeutet und wie du Schritt für Schritt eine ruhige Gute-Nacht-Geschichte für Kinder erzählst.

J

Jakub

/ Aktualisiert / 7 min read

Bed Time Story oder Bedtime Story? Bedeutung und Beispiele

Viele Eltern suchen nach bed time story, wenn sie eine ruhige Geschichte zum Vorlesen vor dem Schlafengehen suchen. Andere suchen nach bedtime story als einem Wort.

Beide Suchanfragen meinen in der Regel dasselbe: eine sanfte Geschichte, die einem Kind abends vorgelesen wird.

Die gebräuchlichere Schreibweise ist bedtime story, aber auch bed time story ist allgemein verständlich. Wenn du eine ruhige Geschichte für dein Kind suchst, ist die Schreibweise weniger wichtig als das Gefühl, das die Geschichte vermittelt.

Eine gute Gute-Nacht-Geschichte sollte einem Kind helfen, sich ruhig, sicher und bereit zum Schlafen zu fühlen.

Eine vollständige Sammlung beruhigender Geschichten findest du in unserem Hauptratgeber zu Gute-Nacht-Geschichten für Kinder.


„Bed Time Story" oder „Bedtime Story"?

Die Standardschreibweise ist in der Regel bedtime story.

„Bedtime" wird häufig als ein Wort geschrieben, wenn es die Zeit bezeichnet, zu der jemand schlafen geht.

Beispiele:

  • Korrekt: „Can you read me a bedtime story?"
  • Ebenfalls verständlich: „Can you read me a bed time story?"

Im alltäglichen Sprachgebrauch sind beide Varianten eindeutig. Suchmaschinen erkennen außerdem, dass bed time story und bedtime story eng miteinander verbunden sind.

Wenn du also nach „bed time story" gesucht hast, bist du hier genau richtig.


Was bedeutet „Bedtime Story"?

Eine Bedtime Story (Gute-Nacht-Geschichte) ist eine Geschichte, die vor dem Schlafen vorgelesen oder erzählt wird. Sie ist in der Regel ruhig, sanft und tröstlich.

Eine Gute-Nacht-Geschichte kann sein:

  • Eine kurze Tiergeschichte
  • Ein Märchen
  • Eine erfundene Geschichte
  • Eine Geschichte über den Mond und die Sterne
  • Ein Kapitel aus einem Kinderbuch
  • Eine personalisierte Geschichte mit dem Namen deines Kindes

Das Ziel ist einfach: dem Kind helfen, von einem geschäftigen Tag in eine friedliche Nacht überzugehen.


Was macht eine gute Gute-Nacht-Geschichte aus?

Eine gute Gute-Nacht-Geschichte sollte leicht zu folgen, altersgerecht und entspannend sein.

Die besten Gute-Nacht-Geschichten enthalten in der Regel:

  • Eine freundliche Hauptfigur
  • Eine ruhige Umgebung
  • Ein kleines Problem
  • Eine sanfte Lösung
  • Ein friedliches Ende
  • Eine weiche Sprache
  • Keine gruseligen Überraschungen
  • Keine intensive Action vor dem Schlafen

Eine Geschichte über einen verschlafenen Bären, einen kleinen Stern oder ein Häschen, das Gute Nacht sagt, funktioniert in der Regel besser als ein lautes Abenteuer mit Monstern, Kämpfen oder Cliffhangern.


Schritt für Schritt: Wie man eine Gute-Nacht-Geschichte erzählt

Du musst kein professioneller Autor sein, um eine gute Gute-Nacht-Geschichte zu erzählen. Verwende diese einfache Struktur.


Schritt 1: Wähle eine ruhige Figur

Beginne mit einer Figur, die sich dein Kind leicht vorstellen kann.

Geeignete Figuren für Gute-Nacht-Geschichten:

  • Ein Häschen
  • Ein Bär
  • Ein Kätzchen
  • Ein Welpe
  • Ein Fuchs
  • Eine Schildkröte
  • Ein kleiner Stern
  • Ein freundlicher Drache
  • Ein Teddybär

Beispiel:

„Es war einmal ein kleiner Fuchs namens Finn, der am Rand eines stillen Waldes lebte."


Schritt 2: Wähle eine friedliche Umgebung

Eine ruhige Umgebung lässt die Geschichte entspannend wirken.

Geeignete Schauplätze für Gute-Nacht-Geschichten:

  • Ein Wald bei Sonnenuntergang
  • Ein gemütliches Schlafzimmer
  • Ein Garten im Mondlicht
  • Eine warme Höhle
  • Eine weiche Wiese
  • Ein stilles Dorf
  • Ein kleines Haus nahe den Sternen

Beispiel:

„Jeden Abend, wenn der Himmel sich violett färbte, beobachtete Finn, wie die Sterne einer nach dem anderen erschienen."


Schritt 3: Füge ein kleines Problem hinzu

Das Problem sollte sanft sein. Vermeide alles, was zu gruselig oder stressig ist.

Geeignete Probleme für Gute-Nacht-Geschichten:

  • Ein Bär hat seine Decke verloren
  • Ein Stern fühlt sich zu klein
  • Ein Häschen kann seinen Bau nicht finden
  • Ein Drache ist zu aufgeregt zum Schlafen
  • Ein Kätzchen hat Angst vor der Dunkelheit
  • Eine Schildkröte geht langsam nach Hause

Beispiel:

„Finn wollte schlafen, aber der Wald wirkte dunkler als sonst."


Schritt 4: Füge einen hilfreichen Freund hinzu

Ein freundlicher Helfer lässt die Geschichte sicher wirken.

Hilfreiche Freunde könnten sein:

  • Der Mond
  • Ein Elterntier
  • Ein Glühwürmchen
  • Ein Teddybär
  • Eine weise Eule
  • Eine sanfte Wolke
  • Ein freundlicher Stern

Beispiel:

„Da blinkte neben ihm ein winziges Glühwürmchen. ‚Die Nacht ist nicht leer', sagte das Glühwürmchen. ‚Sie ist voller kleiner weicher Lichter.'"


Schritt 5: Beende die Geschichte friedlich

Eine Gute-Nacht-Geschichte sollte mit Ruhe, Geborgenheit oder Schlaf enden.

Geeignete Schlüsse:

  • Die Figur kehrt nach Hause zurück
  • Die Figur fühlt sich sicher
  • Die Figur kuschelt sich ins Bett
  • Der Mond scheint sanft
  • Alle wünschen sich eine gute Nacht
  • Die Welt wird still

Beispiel:

„Finn kuschelte sich in seinen Bau, wickelte seinen Schwanz um seine Pfoten und schlief unter dem sanften Schein der Glühwürmchen ein."


Einfache Vorlage für eine Gute-Nacht-Geschichte

Verwende diese einfache Vorlage, wann immer du eine schnelle Gute-Nacht-Geschichte brauchst:

Es war einmal ein [Figur], der/die in einem [ruhigen Ort] lebte.
Eines Abends [kleines Problem].
Dann kam [hilfreicher Freund] und half.
Die [Figur] fühlte sich sicher und glücklich.
Schließlich ging [Figur] nach Hause, machte es sich gemütlich und schlief ein.

Beispiel:

Es war einmal ein kleiner Bär, der in einer warmen Höhle lebte.
Eines Abends konnte er seine Decke nicht finden.
Dann half ihm sein Eulenfreund, unter den Blättern nachzuschauen.
Der kleine Bär fand die Decke neben seinem Bett.
Schließlich kuschelte er sich zusammen, lächelte und schlief ein.


Eine vollständige Gute-Nacht-Geschichte für heute Abend

Der kleine Fuchs und das Glühwürmchen

Es war einmal ein kleiner Fuchs namens Finn.

Finn lebte in einem gemütlichen Bau unter einer alten Eiche. Jeden Abend bettete ihn seine Mutter in ein Lager aus weichen Blättern und flüsterte: „Schlaf gut, kleiner Fuchs."

Aber eines Abends sah Finn nach draußen und runzelte die Stirn.

„Der Wald ist heute Nacht zu dunkel", sagte er.

Seine Mutter lächelte sanft.

„Der Wald ist still", sagte sie. „Still ist nicht dasselbe wie gruselig."

Finn lugte aus dem Bau.

Die Bäume standen still. Das Gras glänzte silbern im Mondlicht. Irgendwo in der Ferne rief eine Eule einmal leise.

Dann sah Finn ein winziges goldenes Licht.

Blink.

Blink.

Blink.

„Hallo", sagte das Licht.

Finn blinzelte zurück.

„Wer bist du?", fragte er.

„Ich bin ein Glühwürmchen", sagte das kleine Licht. „Ich lasse die Nacht funkeln."

Finn trat nach draußen.

Bald sah er ein weiteres Glühwürmchen. Dann noch eines. Dann zehn weitere.

Der dunkle Wald war gar nicht leer. Er war voller winziger Lichter.

„Die Nacht hat Freunde in sich", flüsterte Finn.

Die Glühwürmchen tanzten sanft über das Gras. Der Mond schien durch die Äste. Die alte Eiche rauschte leise im Wind.

Finn fühlte sich ruhig.

Er ging zurück in seinen Bau, wickelte seinen Schwanz um seine Pfoten und schloss die Augen.

„Gute Nacht, Glühwürmchen", flüsterte er.

„Gute Nacht, kleiner Fuchs", blinkten sie.

Und Finn schlief friedlich bis zum Morgen.


Wie lang sollte eine Gute-Nacht-Geschichte sein?

Eine Gute-Nacht-Geschichte muss nicht lang sein.

Alter Geeignete Geschichtslänge
Kleinkinder 2–5 Minuten
3–5 Jahre 5–8 Minuten
6–8 Jahre 8–12 Minuten
Ab 9 Jahren 10–20 Minuten

Wenn dein Kind bereits müde ist, wähle eine Kurzgeschichte für Kinder. Wenn du mehr Zeit hast, wähle eine längere Geschichte aus unseren Ideen für Gute-Nacht-Geschichten.


Abschließende Gedanken

Ob du es bed time story oder bedtime story nennst, das Ziel ist dasselbe: einem Kind helfen, den Tag mit einem Gefühl von Ruhe, Liebe und Geborgenheit zu beenden.

Wähle eine sanfte Figur, eine weiche Umgebung und ein friedliches Ende.

Das ist es, was eine Gute-Nacht-Geschichte wirklich wirksam macht.

Häufig gestellte Fragen

Schreibt man 'bed time story' als ein oder zwei Wörter?

Die Standardschreibweise ist 'bedtime story' – ein Wort. 'Bed time story' als zwei Wörter ist allgemein verständlich und wird häufig online gesucht, doch 'bedtime story' ist die grammatikalisch gebräuchlichere Form im alltäglichen Englisch.

Was ist die beste Gute-Nacht-Geschichte für Kinder?

Die beste Gute-Nacht-Geschichte für Kinder ist sanft, einfach, positiv und ruhig. Geschichten über verschlafene Tiere, Sterne, den Mond, gemütliche Häuser und freundliche Gefährten eignen sich vor dem Einschlafen besonders gut. Apps wie Lulawe ermöglichen es, personalisierte Gute-Nacht-Geschichten mit dem Namen und den Interessen deines Kindes zu erstellen – Kinder erleben sie oft als noch beruhigender als klassische Märchen.

Wie erzählt man eine Gute-Nacht-Geschichte ohne Buch?

Beginne mit einer ruhigen Figur, die dein Kind mag, platziere sie in einer friedlichen Umgebung, gib ihr ein kleines, sanftes Problem, führe einen freundlichen Helfer ein und beende die Geschichte damit, dass die Figur sicher und eingeschlafen ist. Wenn du den Namen deines Kindes oder sein Lieblingstier in die Geschichte einbaust, wird selbst eine einfache improvisierte Geschichte besonders und persönlich.

Sollten Gute-Nacht-Geschichten gruselig sein?

Nein. Gruselige Geschichten sind besser für das Vorlesen am Tag geeignet. Wähle abends Geschichten, die deinem Kind das Gefühl von Sicherheit geben – Monster, ungelöste Gefahren und starke Spannung können das Einschlafen erschweren, selbst wenn das Kind die Geschichte im Moment genossen zu haben schien.

Wie lang sollte eine Gute-Nacht-Geschichte für kleine Kinder sein?

Für Kleinkinder sind 2 bis 5 Minuten ideal. Vorschulkinder kommen in der Regel mit 5 bis 8 Minuten gut aus, und Kinder im Alter von 6 bis 8 Jahren können Geschichten von 8 bis 12 Minuten genießen. Die Geschichte sollte sich vollständig und beruhigend anfühlen – nicht so lang, dass sie den Schlaf verzögert oder ein müdes Kind überstimuliert.

Related reading

Eine Lulawe-Geschichte erstellen

Personalisierte Geschichten in Sekunden. Ihr Kind, sein Abenteuer.

Warteliste beitreten